Cómo configurar una wallet de Cardano

Hot wallets vs. cold wallets

Una hot wallet es software conectado a internet — una extensión de navegador o aplicación móvil. Es conveniente para el uso diario pero conlleva mayor riesgo: si su dispositivo es comprometido por malware, sus fondos podrían ser robados. Una cold wallet (hardware wallet) almacena sus claves privadas en un dispositivo dedicado sin conexión a internet, como un Ledger o Trezor. Las transacciones deben confirmarse físicamente en el dispositivo, por lo que incluso si su computadora es hackeada, sus claves permanecen seguras.

Para la mayoría de los principiantes, comenzar con una hot wallet de buena reputación está bien. Si acumulan un valor significativo (algunos cientos de dólares o más), se recomienda firmemente migrar a una hardware wallet. Pueden actualizarse más adelante sin cambiar su dirección.

Wallets recomendadas para Cardano

Eternl es la extensión de navegador con más funcionalidades para Cardano. Soporta múltiples cuentas, hardware wallets, staking desde una sola interfaz, conexiones a DApps vía CIP-30 y gestión avanzada de UTXOs. Está disponible para Chrome, Firefox y Edge. La mayoría de los usuarios avanzados y participantes de DeFi eligen Eternl.

Lace es la wallet oficial creada por Input Output Global (IOG), la principal empresa de desarrollo de Cardano. Tiene una interfaz limpia y amigable para principiantes, y se integra directamente con un node completo de Cardano para máxima confianza. Lace está disponible como extensión de navegador y está añadiendo soporte móvil.

Vespr es la wallet móvil líder para Cardano a partir de 2026, disponible en iOS y Android. Ofrece una interfaz elegante, staking, navegador de DApps y soporte para hardware wallet mediante conexión Bluetooth con Ledger. Si principalmente quieren una experiencia móvil, Vespr es la mejor opción.

Paso a paso: instalando Eternl

Paso 1: Visiten eternl.io y hagan clic en el enlace para la tienda de extensiones de su navegador. Siempre naveguen directamente al sitio oficial — nunca instalen extensiones de wallet desde resultados de búsqueda o enlaces de terceros, ya que las wallets falsas son comunes.

Paso 2: Después de la instalación, hagan clic en el ícono de Eternl en la barra de herramientas del navegador y seleccionen 'Create Wallet'. Asignen un nombre a su wallet y establezcan una contraseña de gasto robusta — esto encripta su wallet en su dispositivo local.

Paso 3: Se les mostrará su seed phrase de 24 palabras. Anoten cada palabra en orden en papel — no en un archivo de texto, no en una captura de pantalla, no en una nota en la nube. Esta frase es el único respaldo de su wallet. Cualquiera que la tenga controla sus fondos. Guárdenla en algún lugar físicamente seguro.

Paso 4: La wallet les pedirá que ingresen varias palabras nuevamente para confirmar que las anotaron correctamente. Completen este paso de verificación con cuidado. Una vez hecho, su wallet está lista para recibir ADA.

La seed phrase: su secreto más importante

Su seed phrase (también llamada frase de recuperación o mnemónico) es una secuencia de 12 o 24 palabras ordinarias que codifica su clave privada. A partir de estas palabras, cualquier software de wallet puede reconstruir cada dirección y clave privada de su wallet. Si pierden su dispositivo, su seed phrase les permite restaurar el acceso completo desde cualquier otro dispositivo.

La otra cara: cualquiera que obtenga su seed phrase tiene control completo e irreversible de sus fondos. Nunca la ingresen en un sitio web, nunca la compartan en un chat de soporte, nunca la almacenen digitalmente. Ninguna wallet, exchange o representante de soporte legítimo les pedirá nunca su seed phrase.

Consideren hacer dos copias físicas de su seed phrase y guardarlas en lugares seguros separados. Existen productos de almacenamiento de seed phrase en metal (placas grabadas) para resistencia al fuego y al agua si tienen tenencias significativas.

Recibiendo su primer ADA

Una vez que su wallet esté configurada, naveguen a la sección Receive para encontrar su dirección de Cardano — una cadena larga que comienza con 'addr1'. Esta es su dirección pública; es seguro compartirla con cualquiera de quien quieran recibir fondos.

Después de enviar ADA a esta dirección (desde un exchange u otra wallet), aparecerá en el saldo de su wallet tras una o dos confirmaciones, lo que típicamente tarda 20-40 segundos en Cardano. Su wallet ahora está activa.