Cómo interpretar un stake pool
Elegir el stake pool correcto afecta sus recompensas. Los sitios exploradores de pools como pool.pm y adapools.org muestran métricas que al principio pueden parecer abrumadoras. Esta guía explica exactamente qué significa cada número y qué buscar al elegir un pool.
Live Stake y saturación
Live Stake es el total de ADA actualmente delegado al pool, incluyendo el suyo si ya está delegando. La saturación es el live stake expresado como porcentaje del tamaño óptimo del pool. El parámetro k de Cardano (actualmente 500) define el número ideal de pools; un pool está completamente saturado con aproximadamente 68 millones de ADA (suministro total ÷ k).
Un pool saturado (100% o más) genera recompensas reducidas para todos sus delegantes. El protocolo penaliza la sobre-saturación para fomentar la diversidad en la delegación. Siempre elijan un pool por debajo del 90% de saturación para obtener el máximo potencial de recompensas. El punto óptimo suele estar entre el 30 y el 90% — lo suficientemente establecido para producir bloques de forma consistente, pero no tan grande como para que la saturación se convierta en un riesgo.
Costo fijo
Cada stake pool cobra un costo fijo que se deduce de la recompensa total del epoch antes de distribuir nada a los delegantes. El costo fijo mínimo es de 340 ADA por epoch, establecido por el protocolo. Algunos pools cobran costos fijos más altos (500, 1000 ADA) — esto puede estar justificado si el operador proporciona servicios adicionales.
El costo fijo importa más en pools pequeños. Si la recompensa total de un epoch en el pool es de 500 ADA y el costo fijo es de 340 ADA, solo quedan 160 ADA para distribuir entre los delegantes. Para un pool grande que genera 5.000 ADA por epoch, el costo fijo representa una proporción mucho menor.
Comisión variable (margin)
Después de deducir el costo fijo, el operador del pool toma un porcentaje de las recompensas restantes — esto es el margin o comisión variable. Un margin del 1% significa que el operador se queda con el 1% y los delegantes comparten el 99% restante. Un margin del 0% significa que los delegantes reciben el máximo posible.
Los pools con margin cero pueden ser atractivos, pero a veces los operan como herramientas de marketing nuevos operadores que aumentan el margin una vez que consolidan una base de delegantes. Un margin del 1 al 3% es sostenible y razonable. Sean cautelosos con los pools de alto margin (5%+) a menos que el operador ofrezca una propuesta de valor convincente.
Pledge
El pledge es la cantidad de ADA que el operador del pool delega personalmente a su propio pool. Un mayor pledge demuestra compromiso y aumenta levemente las recompensas (a través de la fórmula de incentivos de Cardano que premia el pledge). Un pledge de 50.000 ADA o más es un umbral razonable para considerar que un operador es serio.
Más importante aún, el pledge representa tener algo en juego. Un operador con 1 millón de ADA en pledge tiene un incentivo económico para mantener su pool en buen funcionamiento — abandonarlo significaría perder sus propias recompensas de staking.
ROA y suerte
El ROA (Return on ADA) es el retorno anualizado histórico para los delegantes, que generalmente se muestra como porcentaje. Comparen los pools con el promedio de la red (aproximadamente 3-5% en 2026), pero tengan en cuenta que el ROA a corto plazo fluctúa según la suerte — los pools pequeños a veces pasan muchos epochs sin producir un bloque (ROA por debajo de lo esperado) y luego se recuperan. Consulten el ROA a 30 o 90 días para obtener una imagen más estable.
La suerte se muestra como porcentaje en algunos exploradores de pools: el 100% significa que el pool produjo exactamente la cantidad de bloques esperada según su stake; el 120% significa que produjo un 20% más de lo esperado (debido a la selección aleatoria de líderes de slot). La buena suerte no persiste — promedia hacia el 100% con el tiempo.
Conclusiones clave
- Elijan pools por debajo del 90% de saturación — los pools sobre-saturados pagan recompensas reducidas.
- El costo fijo (mínimo 340 ADA/epoch) se deduce antes de que los delegantes reciban algo; importa más en pools pequeños.
- Un margin variable del 1 al 3% es sostenible; el 0% es atractivo pero estén atentos a aumentos posteriores al crecimiento.
- El pledge indica el compromiso del operador; prefieran pools con al menos 50.000 ADA en pledge.
- El ROA fluctúa con la suerte a corto plazo; usen cifras de 30 a 90 días en lugar de resultados de un solo epoch para evaluar.