Configuración de hardware wallet para Cardano
Un hardware wallet almacena sus claves privadas en un dispositivo físico resistente a manipulaciones, lo que lo hace inmune al malware y a la mayoría de los ataques remotos. Configurarlo para Cardano toma alrededor de 30 minutos y proporciona una seguridad significativamente mayor que cualquier wallet de software. Aquí encontrarán todo lo que necesitan saber.
Elegir un hardware wallet
El Ledger Nano X y el Nano S Plus son los hardware wallets más utilizados y tienen soporte nativo para Cardano a través de la aplicación oficial de Cardano en Ledger Live. El Nano X admite Bluetooth para uso móvil; el Nano S Plus es solo por USB pero tiene un costo menor. Ambos son adecuados para Cardano.
El Trezor Model T también admite Cardano, pero el soporte se proporciona a través de software de wallet de terceros (Eternl o Lace) en lugar del soporte nativo de Trezor Suite. El Trezor Model One no admite Cardano. Si ya tienen un Trezor Model T, funcionará bien — solo no esperen usar activos de Cardano directamente en Trezor Suite.
Configurar un Ledger para Cardano
Paso 1: Desempaqueten su Ledger y sigan la guía de configuración inicial para crear una nueva wallet. Anoten su frase de recuperación de 24 palabras en las tarjetas de papel incluidas. Nunca digitalicen esta frase. Establezcan un PIN de al menos 6 dígitos.
Paso 2: Abran Ledger Live en su computadora. Naveguen a Mi Ledger, busquen 'Cardano ADA' y hagan clic en Instalar. Esto instala la aplicación oficial de Cardano en el dispositivo.
Paso 3: Abran la aplicación Cardano en su Ledger (desplácense hasta ella y presionen ambos botones). La pantalla del dispositivo debe mostrar 'Cardano is ready'.
Conectar a Eternl o Lace
Una vez que la aplicación Cardano esté instalada y abierta en su Ledger, conéctenla a una wallet de software para acceder a la interfaz completa compatible con DeFi. En Eternl, hagan clic en Agregar Wallet y elijan Hardware Wallet. Conecten su Ledger por USB, naveguen a la aplicación Cardano y Eternl lo detectará y derivará sus direcciones.
En Lace, naveguen a Configuración y elijan Conectar Hardware Wallet. El proceso es similar. Después de la conexión, su Ledger wallet aparece en el selector de wallets y pueden usar todas las funciones — envío, recepción, staking, conexiones a DApp — con la seguridad adicional de la firma por hardware.
Qué significa 'firmar' en un hardware wallet
Cuando inician una transacción en Eternl o Lace conectado a un Ledger, el software de la wallet construye la transacción y la envía al Ledger para que la firme. El dispositivo Ledger muestra los detalles de la transacción (monto, destinatario, comisión) en su pantalla. Presionan físicamente ambos botones para confirmar y firmar, o el botón derecho para rechazar.
Esta confirmación física es la garantía de seguridad. Incluso si su computadora está completamente comprometida por malware, el malware no puede firmar una transacción sin que presionen físicamente el botón del dispositivo hardware. La clave privada nunca abandona el Ledger bajo ninguna circunstancia.
Recuperación y respaldo
La frase de recuperación de 24 palabras del Ledger es el respaldo definitivo. Si el dispositivo se pierde, se daña o se restablece, pueden restaurar todas las cuentas y fondos en un nuevo Ledger (o cualquier hardware wallet compatible) ingresando la frase durante la configuración. Traten la frase de recuperación con el mismo cuidado que el dispositivo hardware en sí — incluso con más cuidado, ya que la frase puede restaurar el dispositivo pero el dispositivo no puede restaurar la frase.
Conclusiones clave
- El Ledger Nano X y el Nano S Plus tienen soporte nativo para Cardano; el Trezor Model T funciona a través de wallets de terceros.
- Instalen la aplicación Cardano mediante Ledger Live y luego conéctenla a Eternl o Lace para acceder a la funcionalidad completa de la wallet.
- Todas las transacciones deben confirmarse físicamente en el dispositivo hardware — el malware no puede firmar sin la presión física del botón.
- La frase de recuperación de 24 palabras del Ledger es el respaldo principal; guárdenla fuera de línea y en un lugar seguro.
- La configuración del hardware wallet toma alrededor de 30 minutos y es la medida de seguridad práctica más sólida para sus fondos en Cardano.